BANANED #7381 30 октября 2016 @@Faker Ванян, шо там по качеству стримов (с дропами 0 фпс по кд)? Зато задевать салоладдер умеем, хм?100 к имеемХадес долбоеб, дк про себя в ру озвучке говорит "кто звал Дрегон найт". Переводить имена собственные быть долбоебом Мммм, профессиональный переводчик подъехал. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
toouur #7382 30 октября 2016 факер прав. перед тем как раскрывать ебальники обычно учат матчасть. но не в снг. в снг уёбища делают свои правила перевода. и не только. Скрытый текст OMGVERYLONGNAME написал 08.06.2018 в 12:50: потому что ты не игрок, ты мразь на любой роли ZombBomb написал 05.12.2018 в 19:27: лол Fint написал 19.07.2019 в 15:49: Ок, я ошибся NaniQue- написал 30.07.2019 в 10:37: висп вроде норм игрок Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
shizaindahouse #7383 30 октября 2016 @@Faker Ванян, шо там по качеству стримов (с дропами 0 фпс по кд)? Зато задевать салоладдер умеем, хм?100 к имеемХадес долбоеб, дк про себя в ру озвучке говорит "кто звал Дрегон найт". Переводить имена собственные быть долбоебом 100k, смотрящих говно-трансляцию с задержкой звука и дропами фпс.Зато 100к (нахй качество, когда есть количество) 123И47 понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Веточка- #7384 30 октября 2016 Почините стрим уебища, какая нахуй разница качественный ли контент, ебал ваших людей ответственных за стрим в глотку Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
BANANED #7385 30 октября 2016 факер прав. перед тем как раскрывать ебальники обычно учат матчасть. но не в снг. в снг уёбища делают свои правила перевода. и не только.https://en.wikipedia.org/wiki/DunnoКакая незадача, чего это они Neznaiku переводят на свой язык? Или чего это Близзы на всех языка все имена, значащие что-то на английском, переводят? Но это разговор другого треда, иди нахуй. Captain_Eggs понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Omoegens #7386 30 октября 2016 чому ру стрим так лагает? Скрытый текст Скрытый текст Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость #7387 30 октября 2016 Ты че долбоеб? Может ты еще фамилии в фильмах и сериалах начнешь на руссктй переводить? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
toouur #7388 30 октября 2016 потому что это художественный перевод, кретин. у разных переводчиков разный перевод. почитай варианты гарри поттера на русском. и да. нахуй брата посылай, если он у тебя уже появился. Скрытый текст OMGVERYLONGNAME написал 08.06.2018 в 12:50: потому что ты не игрок, ты мразь на любой роли ZombBomb написал 05.12.2018 в 19:27: лол Fint написал 19.07.2019 в 15:49: Ок, я ошибся NaniQue- написал 30.07.2019 в 10:37: висп вроде норм игрок Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
BANANED #7389 30 октября 2016 Ты че долбоеб? Может ты еще фамилии в фильмах и сериалах начнешь на руссктй переводить?Ты че, долбаеб, и не видишь разницу между реальными другими странами и фентези мирами? Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
katmJke #7390 30 октября 2016 @@Faker Ванян, шо там по качеству стримов (с дропами 0 фпс по кд)? Зато задевать салоладдер умеем, хм?100 к имеемХадес долбоеб, дк про себя в ру озвучке говорит "кто звал Дрегон найт". Переводить имена собственные быть долбоебом между тем из за того что вы не могли купить заранее железо уже 30к людей перешло в старладдер, найс работает высший уровень 123И47 понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
lostineternity #7391 30 октября 2016 СНГ это фентези мир? Я просто не верю, что есть реальная территория с таким количеством долбоёбов. shizaindahouse, Undead., Hаdes и 6 другим понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
toouur #7392 30 октября 2016 между тем из за того что вы не могли купить заранее железо уже 30к людей перешло в старладдер, найс работает высший уровеньда нужно влить пару миллионов и выкупить нахуй слтв, уволить мусор, добавить годных и сделать ёбанную монополию. ну и железо купить офк. Скрытый текст OMGVERYLONGNAME написал 08.06.2018 в 12:50: потому что ты не игрок, ты мразь на любой роли ZombBomb написал 05.12.2018 в 19:27: лол Fint написал 19.07.2019 в 15:49: Ок, я ошибся NaniQue- написал 30.07.2019 в 10:37: висп вроде норм игрок Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
vau #7393 30 октября 2016 я правильно понимаю что на адекватные вопросы про лаги на стриме полурослик ответил про 100к зрителейа потом и вовсе съехал? SmokyLine, Lysindr, getgrenade и 5 другим понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
d3dx10dll #7396 30 октября 2016 Бля, Факер как челики из хохлотопика. Просто доджит все неприятные вопросы и включает дурачка. shizaindahouse и Lysindr понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
vau #7397 30 октября 2016 мое увожение фейкеру так с этими уебанами с пд Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
almavivi #7398 30 октября 2016 Хадес долбоеб, дк про себя в ру озвучке говорит "кто звал Дрегон найт". Переводить имена собственные быть долбоебом Имя собственное у драгон найта - Дейвион (погуглил), а драгон найт это хуй знает, род занятий наверное. Это как у тебя есть имя собственное Иван Дёмкин, и ты ведущий студии аналитики. Можно конечно не переводить не только ивана, но и ведущего, но это как-то не слишком практикуется обычно, если переводит не валве, конечно. Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
Гость #7399 30 октября 2016 Хадес долбоеб, дк про себя в ру озвучке говорит "кто звал Дрегон найт". Переводить имена собственные быть долбоебом Имя собственное у драгон найта - Дейвион (погуглил), а драгон найт это хуй знает, род занятий наверное. Это как у тебя есть имя собственное Иван Дёмкин, и ты ведущий студии аналитики. Можно конечно не переводить не только ивана, но и ведущего, но это как-то не слишком практикуется обычно, если переводит не валве, конечно.Но валв переводят так, поэтому че выебываться то Поделиться сообщением Ссылка на сообщение
lostineternity #7400 30 октября 2016 Кто освещает финал квал SmokyLine понравилось это Поделиться сообщением Ссылка на сообщение