Общее обсуждение игр т.6

JohnCraft написал 2 минуты назад:

в Лечебнице была русская озвучка? Ахуеть, спустя столько лет узнаю, хотя купил лицуху на выходе

всегда играл с английской и русскими сабами

 

да, только в стим вообще русский язык не завезли, пришлось патчить.

А в сити уже из коробки так сказать русские сабы, но озвучки нет в принципе. 

ну я во все части играл с английской

сейчас русскую послушал в Лечебнице и прихуел :D

Мне английская больше нравится, я уже привык к этим голосам и слышать что-то иное - как пенопластом по стеклу.

Из современных игр ру озвучка норм только в дерьмаках. 

Точнее, в дерьмаках она шедевральная. 

Даже в играх от руязычных английская пизже (я про атомик)

Поиграл в демо Breachway. Зацепила. Точно заскочу в грядущий вскоре EA.

WhyIamHere написал 3 часа назад:

Из современных игр ру озвучка норм только в дерьмаках. 

Точнее, в дерьмаках она шедевральная. 

Даже в играх от руязычных английская пизже (я про атомик)

 

держи в курсе

ебать чё сразу не сказали что банишерс от создателей вампира 

надо чекать

ка же уморительно консоледунов прогрели

хотя бы 5 игр то на пс5 за ее существование выпустили?

Угадаю эту пасту с трёх нот

zikhao написал 13 часов назад:

WhyIamHere написал 17 часов назад:

Из современных игр ру озвучка норм только в дерьмаках. 

Точнее, в дерьмаках она шедевральная. 

Даже в играх от руязычных английская пизже (я про атомик)

 

держи в курсе

так и есть. Озвучка английская лучше русской почти всегда. Ну если ты фанат долбаебской актерской игры из ру сериалов по федеральным каналам, то это твое дело. Можно конечно гнать, что у нас режисеры озвучки бездари ебаные, но нет. Я играл в alan wake c озвучкой от GamesVoice, такая же бездушная хуйня. Да она чуть лучше, чем обычно, но все равно так же воняет "театральщиной"

опять эти англичане 

Zellar написал 2 минуты назад:

zikhao написал 13 часов назад:

WhyIamHere написал 17 часов назад:

Из современных игр ру озвучка норм только в дерьмаках. 

Точнее, в дерьмаках она шедевральная. 

Даже в играх от руязычных английская пизже (я про атомик)

 

держи в курсе

так и есть. Озвучка английская лучше русской почти всегда. Ну если ты фанат долбаебской актерской игры из ру сериалов по федеральным каналам, то это твое дело. Можно конечно гнать, что у нас режисеры озвучки бездари ебаные, но нет. Я играл в alan wake c озвучкой от GamesVoice, такая же бездушная хуйня. Да она чуть лучше, чем обычно, но все равно так же воняет "театральщиной"

Да знаю я что тут куда не плюнь везде критики ахуеть не встать. Особенно когда речь идет о такой поддающейся измерению вещи как озвучка. Это явно не снобизм.

zikhao написал 11 минут назад:

Zellar написал 18 минут назад:

zikhao написал 14 часов назад:

WhyIamHere написал 17 часов назад:

Из современных игр ру озвучка норм только в дерьмаках. 

Точнее, в дерьмаках она шедевральная. 

Даже в играх от руязычных английская пизже (я про атомик)

 

держи в курсе

так и есть. Озвучка английская лучше русской почти всегда. Ну если ты фанат долбаебской актерской игры из ру сериалов по федеральным каналам, то это твое дело. Можно конечно гнать, что у нас режисеры озвучки бездари ебаные, но нет. Я играл в alan wake c озвучкой от GamesVoice, такая же бездушная хуйня. Да она чуть лучше, чем обычно, но все равно так же воняет "театральщиной"

Да знаю я что тут куда не плюнь везде критики ахуеть не встать. Особенно когда речь идет о такой поддающейся измерению вещи как озвучка. Это явно не снобизм.

ну и зачастую еще и смысл не понимают, когда делают озвучку. Например god of war возьмем. Там кратос в ру озвучке всю игру называет пиздюка "сын", но в английской озвучке он называет его всю игру нейтрально "boy", и только в конце игры называет его сыном впервые. Достаточно поддающиеся измерению вещь, как озвучка, когда проебывается кульманиция? Ну или такие перлы как "поезд сделал бум". Ну если тебе нрав, то окей. И это субьективно. А обьективно, ру озвучка в большинстве случаев говнище ебаное с коверканьем фраз и добавление отсебятины. Мне например очень понравилась ру озвучка Вааса из far cry 3, жаль что все остальные персы в этой игре озвучены хуево.

Оригинальная озвучка практически всегда лучше, чем любая другая

Проклятье, Утер

Уверен, что у нас есть достаточно актёров озвучания, не подверженных излишней театральщине/переигрыванию/синдрому одной роли. Но оригинальные актёры участвуют непосредственно в постановке катсцен и работают напрямую с режиссёром игры, а локализаторы читают текст с бумажки с пометками об эмоциях, зачастую при этом вообще не интересуясь играми в целом или конкретной игрой и её сюжетом в частности. Так же, над ориг дорожкой работает мейн саунд дизайнер игры. В таких условиях физически невозможно сделать один уровень. В случае с атомиком же, полагаю, челы прост основной ЦА считают запад, поэтому для англ дорожки нанимают норм актёров и работают с ними, а для ру дают бумажку почитать рандом блогерам/стримерам

Играю сейчас в Deep Rock Galactic: Survivor ебать игрушка кайфовая, кому понравился Вампир сурвик, то дип кок точно зайдет 

Вампайр сурвайвал по геймлею напомнил флеш игры 2000х, как такое взлетело - неясно.

так же как и взлетело все остальное пиксельное дерьмо 

Ну кому-то нравятся шашки, кому-то шахматы, кому-то домино.

Все эти игры по своему интересны, почему именно шахматы взлетели, когда шашки более казуальные, а домино вообще рандом?

Вампиры и его производные по своему интересные, главное они полностью про геймплей.

А ВОТ ОТ СЮДА НА БЕЛАРУСЬ НАПАДАЛИ В ВЕДЬМАКЕ ГЕЙМПЛЕЙ ДЕРЬМО ДАУНОВ, А СЮЖЕТ ЗАЕБИСЬ

Проблема, что оценить сюжет проще, чем геймплей.

К тому же пиксельная графика может быть стильной, а реализм хуета иногда просто говнина.

играешь в 2003 в кримсоленд

просыпаешься в 2024 а там люди в это же играют

стильная пиксельная графика