The Witcher 3: Wild Hunt т.5

думал впервые пройду ведьма с англ озвучкой, но походу не, остаемся в оригинале

сколько раз пытался пройти на англ озвучке, но вне гг голоса челяди, особенно со Скеллиге, просто нахуй отбивало желание продолжать играть на англе 

Польская озвучка и русские субтитры = 

Да вы че ахуели, какая англ озвучка, если исключить ускорение\замедление, ру озвучка отличная

Да, наоборот локализован он очень нормально я считаю

Далеко не во всех играх такой уровень озвучки

нпс можно убивать с помощью ульев? чел томиру убил на 11:43

ОНИ ПОФИКСИЛИ УСКОРЕНИЕ И ЗАМЕДЛЕНИЕ ГОЛОСА. НУ НАКОНЕЦ ТО Я ДОЖДАЛСЯ ЭТОГО ДНЯ! НА КОНЕЦТО СПУСТЯ 8 ЛЕТ МОЖНО НАЧИНАТЬ ПРОХОДИТЬ Ведьмака 3!!!!!!!!!

Как вам карта мира поляков?

oo4375oo said 17 hours ago:

Kingsman said 20 hours ago:

слышал замедления и ускорения в русской озвучке пофиксили, инфа проверенная?

да. КМ СДПР в диске сказала + новость

 

https://www.thewitcher.com/ru/news/47096/uluchsheniia-russkoi-lokalizatsii-igry-vedmak-3-dikaia-okhota-v-versii-dlia-novogo-pokoleniia

Представили ебало поляков когда они забрали работу у русских и оказалось что те два года русскую озвучку допиливали?

zikhao написал 8 минут назад:

Как вам карта мира поляков?

поляк не друг человека 

Похуй, всё эти геймдевы хуесосы ебанные

А поляки так вообще не люди

oo4375oo said 19 hours ago:

сколько раз пытался пройти на англ озвучке, но вне гг голоса челяди, особенно со Скеллиге, просто нахуй отбивало желание продолжать играть на англе 

там, наоборот, ведьмак из Сан Франциско, когда все остальные озвучены вполне себе аутентично

со Скеллиге там челы с ирланским акцентом, типа они с острова, короче ты дебик и не способен оценить нормальную англ озвучку

Rintz написал 25 минут назад:

oo4375oo написал 19 часов назад:

сколько раз пытался пройти на англ озвучке, но вне гг голоса челяди, особенно со Скеллиге, просто нахуй отбивало желание продолжать играть на англе 

там, наоборот, ведьмак из Сан Франциско, когда все остальные озвучены вполне себе аутентично

со Скеллиге там челы с ирланским акцентом, типа они с острова, короче ты дебик и не способен оценить нормальную англ озвучку

 

Вау, правда. Блин, круто, никогда не замечал.

иди нахуй, одним словом. Прекрасно понимаю, что у них в англе озвучены кметы и островитяне аутентично их прообразам, только это никак не спасает тот факт, что если играть больше 70 часов за проход, то эти ебланские акценты все уши вянуть заставляют. 
Вся эта аутентичность пиздата максимум в первый раз для человека, который не живет/не знаком тесно с псевдоирландцами и пр, чтобы эти акценты приелись уху. Для зарубежного человека (нас, например) слушать этот сблев, когда озвучка польская/русская ничуть не хуже, а зачастую лучше, нет смысла.

Речь не про каст гг, хотя и среди гг паритет, если не упарываться в посценное сравнение.

zikhao said 6 hours ago:

Как вам карта мира поляков?

То есть они высрали эту карту + фикс русской локализации одновременно правильно понял?

фикс русской локализации высрали для украинцев

перемога 

ебать, чувства ваньков задели картой

отменять будете? 

Нихуя непон а чё с картой не так 

ты что слепой? территория украины почему-то называется "warsaw". плюс дискриминация канадцев. 2 флажочка у америки, 4 флажочка у европы, 0 у канады. всего 1 флажочек у африки, а это расизм. европейцы в 4 раза лучше африканцев что ли? this is whats wrong with humanity 

Kingsman написал 7 часов назад:

территория украины почему-то называется "warsaw"

мы видим остров Крит, а Варшава находится чуть левее, тут всё сходится 

Kingsman написал 7 часов назад:

2 флажочка у америки,0 у канады

у них одинаковые часовые пояса + у канады население оч маленькое 

Kingsman написал 7 часов назад:

европейцы в 4 раза лучше африканцев что ли?