Ведьмак / The Witcher

let be friends написал 4 часа назад:

Предпочитаешь бросать дела на пол пути?

Или формировать мнение после просмотра 2х серий?

предпочитаешь продолжать дальше смотреть то, что тебе не нравится?

через год выйдет второй сезон, посмотри его тоже, каст будет тот же, проблемы (для тебя) точно те самые, но ты же не бросишь, что бы не сформировать мнение после просмотра всего лишь первого сезона

Отличный сериал. Арка с цири могла быть поинтересней, но арка с тем же браном в ип не двигалась с точки 4 или 5 сезонов. Самый клевый персбкз вариантов йеннифер. На нигеров похуй, хотя их отсутствие в игре только плюс. Рекомендую к просмотру

Бля как для человека читавшего книги, Кагыр разьебывающий Вильгефорца это конечно дикий угар, сценаристы то книги до конца читали ? Они в курсе что там с Регисом за 0000000,1 секунду стало после встречи с Вильгефорцом 

Ну и проебать свои меч 3 раза за 30 секунд файта это конечно да, лучший мечник континента 

TeSla написал Только что:

Бля как для человека читавшего книги, Кагыр разьебывающий Вильгефорца это конечно дикий угар, сценаристы то книги до конца читали ? Они в курсе что там с Регисом за 0000000,1 секунду стало после встречи с Вильгефорцом 

Ну и проебать свои меч 3 раза за 30 секунд файта это конечно да, лучший мечник континента 

Существует лишь одно оправдание, так как Вильга изначально гига ненавидит этих чародеек и их подсосов, он спецом поддался. А так как Йен глядит с башни аки саурон пришлось маняврировать, что бы она не заподозрила измены. (В пользу этого указывает, что он потом встал и захуячил хуесоса с особой жестокостью).

Но если он проебал на серьезных щах, это ваще пиздец гига рофел. Чел который в соляного отхуячил герку будто он лох подзаборный, отлетает по сути от очередяры это зашквар. 

mr.flip-flop написал 3 минуты назад:

let be friends написал 5 минут назад:

Предпочитаешь бросать дела на пол пути?

Или формировать мнение после просмотра 2х серий?

предпочитаешь продолжать дальше смотреть то, что тебе не нравится?

через год выйдет второй сезон, посмотри его тоже, каст будет тот же, проблемы (для тебя) точно те самые, но ты же не бросишь, что бы не сформировать мнение после просмотра всего лишь первого сезона

И посмотрю.

Но не как "годная адаптация книги", а как "середнячок, который хайпанул".

Если ты еще не догнал, то ключевая проблема в ожидания ≠ реальность.

Причем не близко даже.

Поэтому так много нытья по поводу "ни канон".

Да весь сирик так-то зашквар.

Хороших и нейтральных моментов как бы не меньше, чем провальных и откровенно зашкваренных, хм

И это я только три серии навернул, ахха

let be friends написал 4 часа назад:

mr.flip-flop написал 4 часа назад:

let be friends написал 4 часа назад:

Предпочитаешь бросать дела на пол пути?

Или формировать мнение после просмотра 2х серий?

предпочитаешь продолжать дальше смотреть то, что тебе не нравится?

через год выйдет второй сезон, посмотри его тоже, каст будет тот же, проблемы (для тебя) точно те самые, но ты же не бросишь, что бы не сформировать мнение после просмотра всего лишь первого сезона

И посмотрю.

Но не как "годная адаптация книги", а как "середнячок, который хайпанул".

Если ты еще не догнал, то ключевая проблема в ожидания ≠ реальность.

Причем не близко даже.

Поэтому так много нытья по поводу "ни канон".

 

тогда я не понимаю в чем проблема отключить свой уровень ожидания и смотреть на норм сериал без ебаного брюзжания и получать удовольствие

а не сидеть и пердеть Я ОЖИДАЛ СЕРИАЛ БЕЗ НЕГРОВ И КАСТ ПОЛУЧШЕ И ВОТ ЧТО БЫ ПО КНИГЕ БЛЯТЬ БУКВА В БУКВУ ПУК-ПУК

Уасилий написал 6 минут назад:

JDS написал 1 час назад:

 

Мне интересно как в лоре объяснено это ебанутое право "детской неожиданности". Шутка ли, из-за этой хуйни дочь королевы может внезапно выйти за ежика какого-то.

– Слушаюсь, королева. Благородная Калантэ и вы, милсдари, господа и рыцари! Воистину удивительное условие поставил Йож из Эрленвальда королю Рёгнеру, странной награды захотел, когда король поклялся выполнить любое его желание. Но не надо прикидываться, будто мы никогда не слышали о подобных требованиях, о старом как мир Праве Неожиданности. О цене, которую может запросить человек, спасший чью-то жизнь в безнадежной, казалось бы, ситуации, кто высказал невозможное, казалось бы, желание. «Отдашь мне то, что выйдет первым встречать тебя». Вы скажете: это может быть собака, алебардник у ворот, даже теща, с нетерпением ожидающая того момента, когда сможет набить морду возвращающемуся домой зятю. Либо: «Отдашь мне то, что застанешь дома, но чего не ожидаешь». После долгого путешествия, уважаемые гости, и неожиданного возвращения это обычно бывает хахаль в постели жены. Но вполне может быть и ребенок. Ребенок, указанный Предназначением.

– Короче, Кудкудак, – нахмурилась Калантэ.

– Слушаюсь! Господи! Неужто вы не слышали о детях, указанных Предназначением? Разве легендарный герой Затрет Ворута не был еще ребенком отдан гномам, потому что оказался тем первым, кого отец встретил, вернувшись в крепость? А Неистовый Деий, потребовавший от путешественника отдать ему то, что тот оставил дома, но о чем не знает? Этой неожиданностью оказался славный Супри, который позже освободил Неистового Деийя от лежавшего на нем заклятия. Вспомните также Зивелену, которая взошла на трон Метинны с помощью гнома Румплестельта, пообещав ему взамен своего первенца. Зивелена не выполнила обещания, а когда Румплестельт прибыл за наградой, колдовством принудила его бежать. Вскоре и она, и ребенок отравились и умерли. С Предназначением нельзя играть безнаказанно!

– Не пугай меня, Кудкудак, – поморщилась Калантэ. – Близится полночь, пора привидений. Помнишь ли ты еще какие-нибудь легенды со времен твоего, несомненно, трудного детства? Если нет, то садись.

– Прошу позволения, – барон покрутил свои длинные усы, – еще малость постоять. Хотелось бы напомнить присутствующим еще одну легенду. Это старая, забытая легенда, все мы ее, вероятно, слышали в нашем, несомненно, трудном детстве. В этой легенде короли всегда выполняли данные ими обещания. А нас, бедных вассалов, с королями связывает лишь королевское слово, на нем зиждутся трактаты, союзы, наши привилегии и наши лены. И что? Во всем этом надлежит усомниться? Усомниться в нерушимости королевского слова? Дождаться, что оно будет стоить не больше прошлогоднего снега? Воистину, если будет так, то после трудного детства нас ждет не менее трудная старость.

Звучит как лютая тупость. Неожидать можно 100 вещей одновременно при прибытии. Может король не ожидал яичницу к праздничному столу- отмазаться можно изи. Ну да и похуй, какая только хуйня не всплывает в фентези.

ikmor написал 4 часа назад:

Да весь сирик так-то зашквар.

Хороших и нейтральных моментов как бы не меньше, чем провальных и откровенно зашкваренных, хм

И это я только три серии навернул, ахха

ну дружище там говна еще больше будет, но ты возьми ложку побольше и наворачивай прям побыстрее

и почаще говори - ну и гавно же я ем, прям не оторваться

Кто тут лучший мечник вестероса?

JDS написал 2 минуты назад:

Звучит как лютая тупость. Неожидать можно 100 вещей одновременно при прибытии. Может король не ожидал яичницу к праздничному столу- отмазаться можно изи. Ну да и похуй, какая только хуйня не всплывает в фентези.

Тащемта, Гервальд тоже так считает, хотя жизнь его раз за разом тычет в обратное.

тот кто больше историй знает?

mr.flip-flop написал 1 час назад:

в первой серии Эйст и Калантэ умирают, но позже они опять живые

ну тут правда нужно докторскую писать, что бы понять эти прыжки во времени

без консилиума лороведов хуй разберешься

  ОТВЕТ

ебать вы дауны

 

Ебать ты даун, их снова показывают только в 4 серии, про то и речь, еблан ты конченный

Antosha написал 4 часа назад:

mr.flip-flop написал 5 часов назад:

в первой серии Эйст и Калантэ умирают, но позже они опять живые

ну тут правда нужно докторскую писать, что бы понять эти прыжки во времени

без консилиума лороведов хуй разберешься

  ОТВЕТ

ебать вы дауны

 

Ебать ты даун, их снова показывают только в 4 серии, про то и речь, еблан ты конченный

и? ты не смог понять, что первая серия во временном отрезке была позже, чем четвертая? или зачем ты это написал?

почитал тут о словянском фентези и т.д.

вдруг кому интересно

 

Цитата

Думаю, стоит начать с того, что читатели в Польше очень придирчивы, если в книгах персонажи не будут называть себя панами и через слово поминать ясную холеру, матку боску и курву мач, даже если действие происходит в сёгунатной Японии или доколумбовой Америке, то они просто не будут их читать. Это называется полонизация и она очень сильная.

Следующий пункт. Есть польский перевод Властелина колец госпожи Скибневской. Исходя из предыдущего пункта, он был очень сильно переделан под польского читателя. Драконы в нём стали - цмоками, дварфы (которых у нас перевели как гномов) стали - краснолюдами, а хоббиты - низушками. Всё с лёгкой руки Скибневской. То же касается монструма Толкина и всей стилистики произведения.
Например, слово Krasnolud - было специально придумано Мартой. Точнее не придумано, а заимствованно от Krasnoludek - что-то типа домового в польском монструме

Идём далее. Сапковский, создавая свой мир основывался именно на польском Властелине колец. Том самом, с краснолюдами и низушками. И часть монструма он позаимствовал тоже из него. И он не мог сделать иначе, ведь "дварфы" польскому читателю не знакомы, а краснолюды уже знакомы, и у читателей есть чёткий образ того, о чём они читают.

И последний пункт, завершающий эту длинную цепочку, подводящую нас к пониманию того, почему же Ведьмака многие считают "славянским" фэнтези, хоть оно таковым и не является.
Переводом Ведьмака на русский язык занимался Евгений Вайсброт, который, к сожалению, не был знакомый с условностями фэнтези, и, в частности, польских переводов фэнтези. Оттуда эльфки, вместо эльфийки, краснолюды вместо дварфов, низушки вместо хоббитов, и т.д. Странно что он вместо Золотого Дракона не оставил Золотого Цмока, а ведь с него бы сталось. По хорошему, ему бы следовало располячить всех этих персонажей, но он этого не сделал. И получили мы Ведьмака с панами, курвами, халерами, мэтрами и кметами.

Так же хочу заметить, что сам Сапковский говорил что можно сравнить Северные королевства с древней Британией, а Нильфгаар - с Римом. А весь остальной мир был выдуман от и до:
В «Ведьмаке», при желании, также можно провести некоторые исторические параллели: даже сам Сапковский представлял Нильфгаард как свою версию Рима, а Северные королевства — землями галлов и бриттов. Однако на вопросы о прототипах героев и событий саги он отвечает однозначно: всё выдумано, от первой до последней буквы

Да блядь настолько не понял, что сам об этом написал 2 поста назад

Чел зачем ты это все дефаешь? Этому сериалу оценка 0 уже за то что они сделали с краснолюдами 

Почему они вообще дефолтных карликов КРАНОЛЮДАМИ называют в таком случае  это же как бы другая раса, почему они тупо росточком отличаются от людей 

DomoDomo написал 44 минуты назад:

LastSaintMan написал 8 часов назад:

они и так одном мире чел, но они блять в своих странах живут, в своих климатических поясах/условиях, и от этого уже идут все отличия. И сопряжение сфер затронуло условно мир людей и мир "фэнтези"

Манюнь, я спросил почему перенос сфер не мог запихнуть всех людей на одну территорию. Еще цитатка

Цитата

Предположительно в катаклизме Сопряжения сфер участвовало не менее трех миров. Первый, очевидно, — родина людей, которая погибла в результате какой-то катастрофы, в результате чего людям пришлось искать новый дом. 

Цитата

Первых людей-переселенцев было едва ли больше тысячи. Они сошли с четырех ковчегов в устье Яруги и Понтара. Позднее из четырех причаливших кораблей вырастет три королевства

 

Ну мамкин расист, давай. Я слушаю о том как в фэнтези мирке нигры не могут жить рядом с белыми очень интересно. Ну и опять же, ты естественно щас сможешь написать статью о том, почему ты проецируешь меж видовую борьбу Людей vs Новые виды из другого мира (Естественно это настолько невероятно, что под давление таких обстоятельств люди с разным цветом кожи объеденились... Никогда такого не было).

Изменено 36 минут назад пользователем DomoDomo

Ты сам себя обоссал цитированием вики про сопряжение сфер, не способен осмыслить то, что сам же постишь и еще чето хочешь дальше обсуждать, отлетаешь очередняра

Он разыграл спектакль. 

Хотел бы убить, убил бы сразу. 

mr.flip-flop написал 46 минут назад:

блять, люди пишут про "сериал сняли на хайпе игры" которая вышла в прошлом тысячелетии и сняли блять не по игре

Нене сняли на хайпе книг, которые за 20 лет своего существования добрались до запада только после игры